L’hétérolinguisme, les parlers francophones

Les parlers francophones sont un Essai sur la langue française francophone d’aujourd’hui. Les études présentées sont menées sur la base des textes romanesques d’Alain Mabanckou, Francophone réformateur incontesté pour étudier les effets sur le français du contact des langues nationales et vernaculaires. Cet essai est une esquisse critique de la langue française telle qu’elle est parlée dans l’espace francophone, au Congo notamment. Ces parlers sont révélateurs du culte qui est fait aux déviances lexico-syntaxiques et au glissement sémantique qui, loin d’être un blasphème à la pureté du français classique, sont une variante linguistique qui tisse une symbiose entre la langue du colon et celle de pays de son adoption. À partir des données factuelles et minutieuses, des descriptions rigoureuses, le présent ouvrage vise à cerner la richissime diversité des parlers de jeunes francophones.