La littérature afghane contemporaine

La littérature afghane contemporaine s’est construite autour de l’identification linguistique et l’héritage littéraire persanophones. Le sentiment d’appartenance a fortement influencé les écrivains afghans, et a contribué à ce qu’ils puisent leurs sources d’inspiration dans le patrimoine culturel et traditionnel persanophone. Désormais, cette littérature, inédite et méconnue, porte et met en avant une identité plurielle, ouverte aux questions fondamentales de l’écriture et de l’art. La littérature et la langue, et notamment celles des écrivains en exil, sont très riches en références interculturelles et intertextuelles. La mémoire collective des Afghans se construit autour de l’intertextualité, du bilinguisme et du mythe.