De la philologie, de l’origine de l’épopée et du mythe de chaman

L’une des questions philologiques les plus compliquées de l’origine des genres littéraires est celle de l’origine de l’épopée héroïque. En 1946, dans son livre «Les racines historiques du conte merveilleux», l’éminent savant russe du XX siècle, Vladimir Propp (1895 - 1970) a proposé une théorie de l’origine des épopées: «la théorie du rite d’initiation ou «la théorie du mythe de chaman». Cette théorie est acceptée par la plupart des philologues du monde et elle dit que l’épopée probablement provient du rite d’initiation. Elle a été également développée dans l’œuvre du chercheur américain, Joseph Campbell «Le Héros aux mille et un visages» éditée en 1949. Chaque peuple a des rites de l’initiation et un «mythe du chaman» qui l’accompagne. Le terme «mythe du chaman» est conditionnel et n’existe qu’en milieu scientifique. Pourtant le texte qu’on peut classer comme un mythe de chaman, existe dans toute culture humaine, même dans celles qui n’ont pas de chamanisme. Le présent livre est bilingue. Rédigé d'abord en français, il a été ensuite traduit en russe, premièrement à l’honneur de Vladimir Propp qui est une figure symbolique pour chaque philologue, deuxièmement, la mère de l’auteur.